Failure to Provide Spanish Translation – SETTLEMENT UPDATE

Ms. Ayon, a Spanish speaker, purchased a vehicle from Cerritos Nissan and alleged the transaction was negotiated exclusively in Spanish. She alleged Cerritos Nissan failed to provide her with a Spanish translation of the sale contract and all other terms of the transaction in violation of Civil Code section 1632(b). She also alleged Cerritos Nissan charged her for commercial GAP insurance when she never intended to use the vehicle for commercial purposes. Further, she alleged Cerritos Nissan charged her for a number of add-ons–including coating protection, two service contracts, and dent, tire, and windshield coverage–without her permission. Auto Fraud Legal Center’s Auto Fraud Legal Center successfully represented Ms. Ayon in obtaining a settlement on her behalf.
If you, a friend, or a family member negotiated a car deal in Spanish and the dealer failed to provide a Spanish translation of the contract or other terms of agreement, or if your car dealer sold you add-ons without your permission, contact Auto Fraud Legal Center’s Auto Fraud Legal Center TODAY for a FREE evaluation of your rights.

Reach Out Now for Help!

"*" indicates required fields

Okay to Text You?*
Was the Car NEW, USED or CERTIFIED PRE-OWNED when you bought it?*
How do you use the car?*
MM slash DD slash YYYY
Did you finance the purchase with a loan?*
Did sign and were you given a copy of your credit application?*
If you financed the purchase, are you current with the payments?*
Do you still have the car?*
Consent*
This field is for validation purposes and should be left unchanged.

What You'll Be Saying About Us Soon

google reviews
Angela Fraticelli
01:40 15 Oct 22
Awesome!! Lilia Guizar got us out of a nightmare we were in with with a non operating vehicle. I was turned down by other firms after discussing my case. Lily took time to hear me out and was thorough with the information I provided her about my complaint. We are completely satisfied with our outcome!
Tiffany Sidwell
04:51 08 Oct 22
Lilia Guizar was my attorney in a recent fraud case and I am so impressed with the outcome. The process was quick and easy. We even countered the first offer to get what was fair and I’m happy to say that the car was picked up today, I am free of that burden and I feel validated for all the time and money wasted trusting a dealership that took advantage of me. Widowed military wife and mother. That dealership thought I just give up. I’ve read that these cases can take a year or two to settle, I remember when speaking with Lilia and she said, ”I’d like to wrap this up by the end of the month,” and she absolutely did. Car was picked up Thursday, by Friday I received tracking from FedEx for the settlement check. That’s pretty incredible for this kind of litigious case. I read some of these other reviews and I have to say, once they take the case, don’t pester them, let them do their job. They always communicated when necessary but I didn’t need someone to hold my hand through the process. She was an aggressive attorney. Recommend her 100%!
Jocilyn Hubert
21:25 09 Sep 22
This legal team is amazing! Yes our case took time but they were always ready to answer any of our questions and we had a lot! They helped us every step of the way. nobody really wants to deal with going through all of this but they made the process a lot easier to deal with we can't give them enough praise!! Thank you guys for everything!!!
Vianey Salgado
20:49 09 Sep 22
I want to thank the whole team. If you are looking through this review don’t hesitate to give them a call!They are super understandable and nice.They will email you with every detail. Just sit back and put everything in their hands,because that’s how great they are. No worries at all next thing you know I got my money back plus more. I give them an 100/100!Also….I want to thank Michelle as well as Jason Stones. For making everything understandable.Thanks for everyone who was involved in this case, especially Hawk.I will for sure recommend you guys to family and friends when ever a situation comes up. (Hope not)
Pocho Productions
20:03 08 Aug 22
Had a Jeep with several issues. Called Auto Fraud Legal Center and they were able to help me out. They had the dealership buy back my vehicle and give me my money back + extra. They are an amazing team, especially Lilia Guizar, she was with me from the beginning all the way to the end. She would call me and text me whenever there were any updates, she guided us through the process and helped us make the best decisions. I couldn’t have asked for a better result, thanks to Lilia and the rest of the team. In total, it took about 4 months to resolve my case, which was fast. Again, thank you Lilia and everyone at Auto Fraud Legal Center, you guys are the best!
js_loader